{"id":6918,"date":"2018-10-07T10:27:54","date_gmt":"2018-10-07T09:27:54","guid":{"rendered":"http:\/\/fulviocortese.it\/?p=6918"},"modified":"2018-10-07T10:27:54","modified_gmt":"2018-10-07T09:27:54","slug":"unodissea-un-padre-un-figlio-e-unepopea-daniel-mendelsohn","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/fulviocortese.it\/?p=6918","title":{"rendered":"Un’Odissea. Un padre, un figlio e un’epopea (Daniel Mendelsohn)"},"content":{"rendered":"

<\/a>L’Autore si occupa di cultura e letteratura classiche; insegna al Bard College<\/a>, vicino a New York. Questo libro \u00e8 il resoconto di un suo corso, dedicato interamente all’Odissea. Ma non si \u00e8 trattato di tenere un corso come gli altri: vi ha partecipato anche suo padre Jay – un matematico ottantenne – e lo ha fatto in modo attivo, esprimendosi con franchezza e partecipando alla discussione con gli studenti. In questo modo, la rievocazione e l’analisi del viaggio di Ulisse si sono subito trasformati nell’occasione per compiere un altro viaggio, alla riscoperta di ci\u00f2 che \u00e8 il rapporto tra un padre e un figlio, scavando nelle motivazioni che hanno spinto il vecchio Jay ad essere l\u00ec, nella sua storia personale e nelle storie della famiglia Mendelsohn. Nel racconto l’itinerario dell’eroe omerico e la decifrazione dei suoi tanti significati si alternano costantemente al dialogo tra Daniel e Jay. Per i due protagonisti l’Odissea assume un significato cos\u00ec grande da spingerli a mettersi davvero sulle tracce del re di Itaca, imbarcandosi in una crociera nel Mediterraneo. A ben vedere, anche la rilettura del poema si colora integralmente di questa prospettiva: Telemaco si istruisce e diventa adulto sulle orme del padre, apprendendo che cos’\u00e8 veramente una famiglia; poi, solo in un secondo momento, entra in scena Ulisse, che prima di poter ritornare a casa deve sperimentare tutti i limiti della sua ambizione individuale, rigenerandosi di quella consapevolezza che \u00e8 indispensabile al ricongiungimento; quindi comincia il tema del ritorno e del riconoscimento, e della vendetta, che si consuma collettivamente, al solo scopo di ricostruire un’unit\u00e0 originaria, in cui Ulisse, finalmente, ritrova non solo il figlio e la sposa, ma anche suo padre Laerte.<\/p>\n

Dopo la monumentale prova de Gli scomparsi<\/em><\/a>, ormai diventato una pietra miliare del suo genere, Mendelsohn continua a convincere. Un’Odissea, infatti, \u00e8 un libro efficacissimo, specialmente quando fornisce momenti di divulgazione alta e suggestiva: su che cosa sia la filologia; sulla rilevanza e sulla continuit\u00e0, tra gli accademici, della relazione tra maestri e allievi; su quanto sia importante, nell’interpretazione di un classico, il confronto continuo tra lettori nuovi e lettori esperti; su quanto questa interazione stimoli intuizioni capaci di indicare significati ancora sconosciuti; e soprattutto su come l’esperienza del rapporto personale con la grande letteratura, se presa sul serio, riesca a dirci molto sulla nostra vita. Quest’ultima prospettiva \u00e8 il perno su cui Mendelsohn fa ruotare tutto il racconto. Ci\u00f2 che gli interessa, infatti, \u00e8 l’interazione con il padre, e il poema omerico ne \u00e8 il catalizzatore ideale, che gli permette di interrogarsi a fondo e di indagare nel passato e nel presente, alla conquista di una dimensione intima mai veramente compresa. Ad un masterpiece<\/em> della tradizione antica si pu\u00f2 chiedere anche questo, ed \u00e8 tale virt\u00f9 taumaturgica a renderne la lettura tuttora impareggiabile: abbandonarvisi \u00e8 come ritrovarsi. L’Odissea, di recente, va forte proprio per questo: nel libro di Mendelsohn gli interrogativi che pone l’\u00e8pos tracciano la strada per un percorso psicanalitico; nel bestseller pressoch\u00e9 coevo di Sylvain Tesson (Un’estate con Omero<\/em><\/a>) le avventure dell’astuto re di Itaca costituiscono la migliore compagnia per un vero romitaggio mediterraneo. Di questi tempi, evidentemente, gli scrittori, pur parlando di s\u00e9, danno prova di essere ottimi stregoni<\/em>: forse lo smarrimento diffuso che ci circonda, se preso sul serio<\/em>, se guardato, cio\u00e8, dal didentro<\/em>, pu\u00f2 dare l’opportunit\u00e0 di ritrovare la tanto agognata strada di casa.<\/p>\n

Recensioni (di Lorenzo Alunni<\/a>; Massimiliano De Villa<\/a>; Giulio Galetto<\/a>; Dwight Garner<\/a>; Marta Pellegrini<\/a>; Emily Wilson<\/a>)<\/p>\n

Un’intervista all’Autore<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

L’Autore si occupa di cultura e letteratura classiche; insegna al Bard College, vicino a New York. Questo libro \u00e8 il resoconto di un suo corso, dedicato interamente all’Odissea. Ma non si \u00e8 trattato di tenere un corso come gli altri: vi ha partecipato anche suo padre Jay – un matematico ottantenne – e lo ha […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[438,218,127,119,289],"class_list":["post-6918","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biblio","tag-filologia","tag-grecia","tag-letteratura","tag-stati-uniti","tag-universita","category-1-id","post-seq-1","post-parity-odd","full-content"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6918","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6918"}],"version-history":[{"count":10,"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6918\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6940,"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6918\/revisions\/6940"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6918"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6918"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6918"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}