{"id":6482,"date":"2017-08-29T19:46:20","date_gmt":"2017-08-29T18:46:20","guid":{"rendered":"http:\/\/fulviocortese.it\/?p=6482"},"modified":"2017-08-29T19:46:20","modified_gmt":"2017-08-29T18:46:20","slug":"east-west-street-philippe-sands","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/fulviocortese.it\/?p=6482","title":{"rendered":"East West Street (Philippe Sands)"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"http:\/\/www.penguinrandomhouse.com\/books\/227917\/east-west-street-by-philippe-sands\/9780525433729\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium\" src=\"http:\/\/images.penguinrandomhouse.com\/cover\/9780525433729\" width=\"292\" height=\"450\" \/><\/a>Mettetevi nei panni di un professore di diritto internazionale molto noto, che insegna in un ateneo prestigioso, \u00e8 un esperto di crimini di guerra e genocidi, e patrocina come avvocato in processi dalla risonanza globale. Immaginate, allora, di essere anche invitato a tenere una conferenza a <a href=\"http:\/\/www.ilsole24ore.com\/art\/commenti-e-idee\/2017-05-20\/leopoli-citta-sogni-e-confini-annullati-131750.shtml?uuid=AE1e8JIB\">Leopoli<\/a>, nel cuore della fascia di terra storicamente pi\u00f9 tormentata e insanguinata della Mitteleuropa; e di realizzare improvvisamente che nell&#8217;Universit\u00e0 di quella citt\u00e0, in cui era nato vostro nonno, si \u00e8 intrecciato il destino di due grandi protagonisti del diritto del Novecento, <a href=\"http:\/\/ejil.org\/pdfs\/8\/2\/1434.pdf\">Hersch Lauterpacht<\/a> e <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/books\/2012\/mar\/09\/my-hero-al-kennedy-raphael-lemkin\">Raphael Lemkin<\/a>, le cui idee hanno condizionato buona parte dei vostri studi. Questo \u00e8 ci\u00f2 che \u00e8 accaduto a <a href=\"https:\/\/www.laws.ucl.ac.uk\/people\/philippe-sands\/\">Philippe Sands<\/a>. E L&#8217;occasione \u00e8 stata irripetibile, soprattutto per la possibilit\u00e0 di intrecciare pubblico e privato: di cogliere le interferenze tra la storia &#8220;grande&#8221;, del secondo conflitto mondiale, della Shoah e del processo di Norimberga, e le storie &#8220;piccole&#8221;, dei due famosi internazionalisti come del nonno Leon Buchholz, della nonna Rita e delle loro due famiglie. I viaggi di Sands, dunque, sono pi\u00f9 di uno, e sono tutti appassionati e filologicamente minuziosi. C&#8217;\u00e8 quello del giurista, che sul campo della genesi della giustizia penale internazionale contrappone Lauterpacht e Lemkin, in modo molto suggestivo, sul crinale del confronto tra chi vuole garantire i diritti dell&#8217;individuo e chi intende salvare l&#8217;esistenza dei gruppi. C&#8217;\u00e8 poi il viaggio sentimentale nei segreti e nei silenzi di famiglia, sulle orme dell&#8217;ebreo errante, in una reticenza che si \u00e8 alimentata alla tragedia dell&#8217;Olocausto, ma che si nasconde anche nell&#8217;intimit\u00e0 delle sensibilit\u00e0 pi\u00f9 personali. C&#8217;\u00e8 infine la discesa negli inferi, nella psicologia e nella caduta di nazisti (Hans Frank e Otto von W\u00e4chter) che hanno operato negli stessi luoghi dei protagonisti, e nell&#8217;angosciosa memoria dei loro figli, tuttora impegnati a fare i conti con le incancellabili colpe dei padri.<\/p>\n<p>Finalmente un giurista \u00e8 riuscito a provare che si pu\u00f2 fare <em>Law &amp; History<\/em> in modo convincente e divulgativo. Dal punto di vista editoriale non c&#8217;\u00e8 motivo di sorprendersi, soprattutto per il genere adottato: la non fiction funziona molto bene da tempo, e la tipologia dei percorsi proposti al lettore \u00e8 gi\u00e0 collaudata. Per intendersi, questo libro \u00e8 una sorta di cocktail fascinoso: un pizzico di <a href=\"http:\/\/www.bollatiboringhieri.it\/libri\/edmund-de-waal-uneredita-di-avorio-e-ambra-9788833923413\/\"><em>Un&#8217;eredit\u00e0 di avorio e ambra<\/em><\/a>, di de Waal; e un pizzico di <a href=\"http:\/\/www.kellereditore.it\/romanzi-racconti-e-reportage\/347-paesaggi-contaminati-martin-pollack.html\"><em>Paesaggi contaminati<\/em><\/a>, di Pollack; con l\u2019aggiunta &#8211; notevole &#8211; di un po\u2019 di diritto. La circostanza che <em>East West Street<\/em> sia stato pubblicato, da poco, <a href=\"http:\/\/www.guanda.it\/libri\/philippe-sands-la-strada-verso-est-9788823517257\/\">anche nel nostro Paese<\/a> &#8211; pur con un titolo quanto meno discutibile, se non sbagliato\u2026 &#8211; potrebbe rappresentare una sollecitazione pi\u00f9 che buona affinch\u00e9 qualche studioso italiano dotato di motivazioni e di meticolosit\u00e0 (e di facilit\u00e0 di penna) analoghe a quelle di Sands segua la stessa strada con altrettanto successo. Non si tratta, si badi bene, di sedurre il lettore, rinunciando al carattere geometrico di alcune acquisizioni teoriche. Gli snodi e le opzioni cruciali che alla fine del secondo conflitto mondiale hanno portato all\u2019affermazione della punibilit\u00e0 internazionale dei crimini contro l\u2019umanit\u00e0 e del genocidio sono affrontati con puntualit\u00e0, come con altrettanta puntigliosit\u00e0 ne \u00e8 discussa la genesi. Si tratta, semplicemente, di risvegliare la consapevolezza che il diritto \u00e8 cosa viva, che \u00e8 esso stesso storia e carne della societ\u00e0. Se si vogliono cercare dei difetti \u2013 e commentavo proprio questo profilo con un collega \u2013 sorprende, nella rievocazione dell\u2019orrore della strategia nazista e dei suoi prodromi, anche giuridici, l\u2019assenza di qualsiasi riferimento allo scivolamento progressivo del diritto tedesco e dei suoi protagonisti (e di Carl Schmitt, in particolare). Forse, inoltre, anche il confronto tra Lauterpacht e Lemkin \u00e8 stressato un po\u2019 troppo: del secondo, del resto, non \u00e8 facile ricostruire il percorso, per la carenza di grandi riscontri e testimonianze, e l\u2019Autore, poi, parteggia quasi dichiaratamente per il primo (<a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/law\/2010\/nov\/10\/my-legal-hero-hersch-lauterpacht\"><em>his legal hero<\/em><\/a>), figura pi\u00f9 tecnica, pi\u00f9 affidabile e istituzionale. Ma tutto si tiene molto bene, perch\u00e9 in un libro di questo tipo la partecipazione di chi scrive \u00e8 un ingrediente indispensabile.<\/p>\n<p>Recensioni (di <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/books\/2016\/may\/22\/east-west-street-origin-genocide-crimes-against-humanity-philippe-sands-review\">Lisa Appignanesi<\/a>; di\u00a0<a href=\"http:\/\/www.nybooks.com\/articles\/2016\/11\/24\/two-different-ways-of-looking-at-nazi-murder\/\">Christopher R. Browning<\/a>; di\u00a0<a href=\"https:\/\/www.irishtimes.com\/culture\/books\/east-west-street-by-philippe-sands-review-shapers-of-the-nuremberg-trials-1.2713897\">Robert Gerwarth<\/a>; di\u00a0<a href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2016\/05\/29\/books\/review\/east-west-street-by-philippe-sands.html\">Bernard-Henri L\u00e9vi<\/a>; di\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ft.com\/content\/a1822e32-1da8-11e6-b286-cddde55ca122\">Mark Mazower<\/a>)<\/p>\n<p>Un&#8217;<a href=\"http:\/\/www.vanityfair.com\/culture\/2016\/05\/phillipe-sands-east-west-street-nazi-genocide\">intervista<\/a> all&#8217;Autore e una <a href=\"https:\/\/youtu.be\/pP8XccDAPB8\">conversazione<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=ulhKpzMgFNg\"><em>What Our Fathers Did. A Nazi Legacy<\/em><\/a> (2015): il documentario girato da Sands, con i figli di Frank e von\u00a0W\u00e4chter<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mettetevi nei panni di un professore di diritto internazionale molto noto, che insegna in un ateneo prestigioso, \u00e8 un esperto di crimini di guerra e genocidi, e patrocina come avvocato in processi dalla risonanza globale. Immaginate, allora, di essere anche invitato a tenere una conferenza a Leopoli, nel cuore della fascia di terra storicamente pi\u00f9 <a href='http:\/\/fulviocortese.it\/?p=6482'>[&#8230;]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[61,256,80,253,118],"class_list":["post-6482","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-biblio","tag-diritto","tag-europa","tag-giustizia","tag-nazismo","tag-storia","category-1-id","post-seq-1","post-parity-odd","full-content"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=6482"}],"version-history":[{"count":11,"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6493,"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/6482\/revisions\/6493"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=6482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=6482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=6482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}