{"id":5050,"date":"2015-08-12T13:33:01","date_gmt":"2015-08-12T12:33:01","guid":{"rendered":"http:\/\/fulviocortese.it\/?p=5050"},"modified":"2015-08-12T13:33:01","modified_gmt":"2015-08-12T12:33:01","slug":"deora-de-fiori-dirlanda-flowers-of-ireland-roberto-cogo","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/fulviocortese.it\/?p=5050","title":{"rendered":"Deora d\u00e9. Fiori d’Irlanda \/ Flowers of Ireland (Roberto Cogo)"},"content":{"rendered":"

\"\"10 agosto, ore 21 (Castelvecchio Pascoli, frazione di Barga – LU): comincia la serata che ogni anno si tiene, a cura della Fondazione Pascoli, per omaggiare in versi e in musica il grande poeta. Il contesto \u00e8 abbastanza sobrio e i protagonisti dell’evento sono i tanti autoctoni che, in abiti eleganti, non vogliono rinunciare all’occasione, un po’ paesana e un po’ mondana. Sergio Castellitto – \u00e8 lui lo speaker incaricato – apre la lettura con un brano<\/a> del 1908, dedicato a tutti gli italiani, e ai barghigiani in particolare, che hanno lasciato la loro terra per emigrare Oltreoceano. Ecco, Pascoli afferma che, da quel suo “romitaggio” in Garfagnana, sul colle dei Caproni, pu\u00f2 “vedere e udir tutto”. Come si pu\u00f2 “vedere e udir tutto”? Dove \u00e8 possibile farlo? Questo, in fondo, \u00e8 il segreto della poesia. E cos\u00ec non posso che pensare alla lettura dell’ultima prova di Roberto Cogo, concepita anch’essa in un ideale luogo di “romitaggio”, in Irlanda (isola di Achill), nel cottage<\/a> che fu di Heinrich B\u00f6ll e che oggi accoglie artisti in residence da ogni parte del mondo. Come per Pascoli, anche per Cogo \u00e8 la natura a essere il medium ideale per una comprensione delle cose e della vita dell’uomo; anche per il poeta vicentino \u00e8 la prossimit\u00e0 alla fonte il segreto per potersi addestrare alla visione e all’ascolto; e in entrambi i casi questa prossimit\u00e0 \u00e8 fisica, biologica, fatta di immanenze e di presenze, delle quali il poeta \u00e8 pioniere e sacerdote. Ma c’\u00e8 un’altra incredibile coincidenza. In quest’ultima raccolta Cogo tasta dal vivo l’interessenza che pu\u00f2 crearsi tra la terra e il suo popolo: per Pascoli si trattava di un serbatoio di energie individuali e sociali, capaci di trasformare, in una visione utopistica, il destino di un paese intero; ci\u00f2 che Cogo registra in Irlanda, invece, \u00e8 la possibilit\u00e0 che le forze della natura sovrastino, determinino e plasmino il carattere degli uomini, rendendolo duttile e tenace.<\/p>\n

Il volume – nel quale tutte le poesie sono rese in italiano e in inglese, testo a fronte – \u00e8 illustrato da foto e schizzi dell’Autore, ed \u00e8 chiuso da una postilla versificata<\/em> (originale e preziosa) di Camillo Pennati. Il viaggio di Cogo comincia a Dublino today<\/em>, nel gioioso trambusto dei pub del centro, ma sulle orme di Patrick Kavanagh<\/a>, vas electionis<\/em> per quello che gi\u00e0 si preannuncia come un itinerario iniziatico. Poi l’avventura ha inizio, l’Irlanda si dischiude tappa dopo tappa, nuvola dopo nuvola, mandandogli incontro i suoi tanti alfieri: i prati smisurati, le siepi, gli animali, il vento, il cielo… Finalmente, dopo la contea di Roscommon, si fece la poesia<\/em> (p. 24). Il miracolo pu\u00f2 avverarsi, il “romitaggio” \u00e8 raggiunto. \u00c8 l’ora di entrare in simbiosi con i colori e con la torba, di approdare all’isola e al cottage, di lasciarsi immergere dagli umori della contea di Mayo e delle sue storie di povert\u00e0 e oppressione, di prendere confidenza con la spiaggia battuta dall’oceano rabbioso e sormontata dal profilo cupo e immoto del monte Slivemore, e di capire che qui si accetta l’impotenza \/ qui cala ogni tensione al dominio \/ qui si vive compressi senza opporre resistenza<\/em> (p. 44); del resto, anche al deserted village<\/em> (p. 50), poterono pensare solo di andarsene<\/em>. Occorre, forse, imparare dagli uccelli marini, dalle sule, dalle sterne, dai cormorani, dai gabbiani, tutti sospesi in un cosmo immoto e immutabile, eppure percorso da spaccature improvvise e movimenti continui. Si \u00e8 anche indotti a prestare attenzione, sempre, e non si pu\u00f2 che restare inquieti, perch\u00e9 i segni sono tanti (nel cimitero di Dookinella; attorno alla chiesa…) e perch\u00e9 la natura \u00e8 cos\u00ec potente e misteriosa dal diventare, a tratti, quasi gotica (non si intravede forse un tocco dark anche in Pascoli?): c’\u00e8 la carogna di una pecora sfracellata tra gli scogli<\/em> (p. 68); poi la luce vari\u00f2 ancora i colori mutando le cose \/ ombre di nubi scivolarono sulla superficie \/ come fantasmi dei pensieri pi\u00f9 oscuri<\/em> (p. 90). Ad un tratto, per\u00f2, compare il fiore, la fuchsia<\/a>, che d\u00e0 il titolo alla silloge (deora d\u00e9, espressione gaelica per “lacrime di Dio”), e che qui ha quasi la funzione che Leopardi ha dato alla ginestra (p. 84). Il finale meditativo<\/em> (p. 102) \u00e8 ci\u00f2 che il poeta porta con s\u00e9 al termine del soggiorno: la dualit\u00e0 va superata questo l’ho capito ma mantenersi saldi in questa \/ posizione senza timore e apprensioni questo \u00e8 pi\u00f9 difficile da farsi – \/ includere la morte \u00e8 includere la vita tutta intera senza esclusioni, \/ senza confronti<\/em>.<\/p>\n

PS: Barga, il comune nel cui territorio si trova l’amato “romitaggio” di Pascoli, ha un bel pub irlandese e si \u00e8 autodefinita come “the most scottish town in Italy”: i discendenti dei barghigiani emigrati in Scozia tornano spesso alla loro terra, specie d’estate, e nel mese di agosto, sotto il cielo di San Lorenzo, organizzano spensierate serate di fish & chips<\/em>, nello stadio comunale… Cogo si interroga se la globalizzazione guizzi come il pangasius coreano nel pub di Dugort (p. 54); di certo in agosto l’oceano romba anche in Garfagnana.<\/p>\n

Una recensione (di Pina Rando)<\/a><\/p>\n

Un assaggio del volume<\/a><\/p>\n

Due “precedenti” di Roberto Cogo: Senza il peso di un pensiero<\/a><\/em> e\u00a0Dell’immergersi e nuotare (wild swimming)<\/a><\/em><\/p>\n

Diario d’Irlanda (Heinrich B\u00f6ll)<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

10 agosto, ore 21 (Castelvecchio Pascoli, frazione di Barga – LU): comincia la serata che ogni anno si tiene, a cura della Fondazione Pascoli, per omaggiare in versi e in musica il grande poeta. Il contesto \u00e8 abbastanza sobrio e i protagonisti dell’evento sono i tanti autoctoni che, in abiti eleganti, non vogliono rinunciare all’occasione, […]<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[242,342,122,182,17],"class_list":["post-5050","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-poesia","tag-condizione-umana","tag-irlanda","tag-natura","tag-paesaggio","tag-poesia-2","category-8-id","post-seq-1","post-parity-odd","full-content"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5050"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5059,"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5050\/revisions\/5059"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/fulviocortese.it\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}